жаркое - Übersetzung nach portugiesisch
МЯСНОЕ БЛЮДО, ЖАРЕНОЕ МЯСО
жаркое
carne à jardineira, assado (m)
жаркий
quente, cálido ; (знойный) tórrido ; {перен.} (страстный) ardente ; (горячий) caloroso ; (очень оживленный) acalorado ; (интенсивный) intenso, violento
жарко
bem aquecido ; (пылко, страстно) com ardor, com fogo, calorosamente, ardentemente ; (оживленно) acaloradamente
Wikipedia
Жаркое
Жарко́е — мясное блюдо. Фактически — жареное мясо.
Блюдо из какой-либо части животного (без разделки на куски), запечённой в духовом шкафу или в русской печи. Название связано не с термином «жаренье» а с существительным «жар», «жара», поскольку блюдо приготавливается не на плите, а в самой печи, в её наибольшем жару.
В современной кухне словом «жаркое» часто называют блюдо, больше похожее на венгерский гуляш — мясо, тушённое с картофелем, другими овощами и специями после предварительной обжарки или без неё. Оно подается с большим количеством бульона и без дополнительного гарнира (часто — в горшочке).
Aussprachebeispiele für жаркое
1. Первоклассное жаркое
Bad Santa (2003)
2. Потом жарким я обливаюсь.
Sappho (2008)
3. Тут жарко, Ватсон!
Sherlock Holmes (2009)
4. Так жарко еще не было.
Ninja Assassin (2009)
5. Давай жить ярко и жарко.
Ghost World (2001)
Beispiele aus Textkorpus für жаркое
1. Жаркое с сельдереем Обычно на Новый год готовят жаркое с картошкой под майонезом.
2. - Так время сейчас самое жаркое, - оправдывался фермер.
3. Это обычное жаркое, только в тесте приготовленное.
4. Действующий чемпион уже почувствовал жаркое дыхание погони.
5. Классическое жаркое стало парадным блюдом холодного стола!